기본요금(起步价)

기본요금(起步价)

주로 급하게 이동을 할 때 이용하게 되는 택시에 타보면 택시 앞좌석 요금 미터기나 뒷좌석 옆창문에 붙어 있는 起步价(qǐ bù jià)라는 중국어를 보게 된다. 起步价(qǐ bù jià)는 기본요금을 말하는데 청도시의 경우 일반 택시 기본요금은 8위안(1위안 부가비용 포함), 훙치(红旗)택시 기본요금은 11위안(1위안 부가비용 포함)으로 기본거리는 3km이며, 기본거리를 초과하면 요금이 km당 1.9위안씩 올라간다.

단어풀이
起 qǐ 일어설 기.[동사] 일어서다. 일어나다. 몸을 일으키다.
步 bù 걸음 보 [명사] 걸음. 보폭.
价[價] jià 값 가 [명사] 값. 가격. 가치.

단어사용법
起步 qǐbù [동사] 가기 시작하다. 앞으로 나아가다.(일·사업을) 착수하다.
起来 qǐ//‧lái [동사] 일어서다. 일어나 앉다.(잠자리에서) 일어나다.

缓步 huǎnbù [동사] 천천히[느리게] 걷다. 걸음을 늦추다.
步骤 bùzhòu [명사] (일 진행의) 순서. 절차. 차례. 단계.

出价 chū//jià 
[동사] 값을 내다. 값을 정하다. 입찰하다.
计价器 jìjiàqì 요금 미터기.

문장사용법
1.出租汽车不安装或不使用计程计价器的, 处以1000元的罚款.(chu zu qi che bu an zhuang huo bu shi yong ji cheng ji jia qi de, chu yi 1000 yuan de fa kuan.)
택시가 미터기를 사용하지 않을 시 벌금 1000위안을 부과한다.

2.青岛出租车起步价都一样？(qing dao chu zu che qi bu jia dou yi yang ma ?)
청도시 택시 기본요금은 똑같나요?

3.请问出租车的起步价多少钱?(qing wen chu zu che de qi bu jia duo shao qian?)
말 좀 물어봅시다. 택시 기본요금은 얼마에요?