반응형
쌍빈어동사(双宾语动词)
우리말 ‘누구에게 무엇을 주다’에서 ‘누구’에 해당하는 것을 중국어에서는 간접빈어(间接宾语)라고 하며, ‘무엇’에 해당하는 것을 직접빈어(直接宾语)라고 한다. 직접빈어와 간접빈어를 모두 취할 수 있는 동사를 쌍빈어동사(双宾语动词)라고 한다.
- 王老师教我们汉语｡
왕 선생님은 우리에게 중국어를 가르치신다.
위의 ‘教’는 간접빈어 ‘我们’과 직접빈어 ‘汉语’를 모두 취하고 있다. 그러므로 ‘教’는 쌍빈어동사이다. 다음은 모두 쌍빈어동사이다.
- 送(보내다), 给(주다), 问(묻다), 告诉(알려 주다),
- 交(건네주다), 还(돌려주다), 借(빌려 주다)
【출처 : 서울대 중어중문학과 허성도교수 강의】
반응형
'어법*총정리' 카테고리의 다른 글
| 동빈이합동사(动宾离合动词) (0) | 2015.11.05 |
|---|---|
| 체빈동사(体宾动词)와 술빈동사(述宾动词) (0) | 2015.11.05 |
| 자동사(自动词)와 타동사(他动词) (0) | 2015.11.05 |
| 양사(量词)의 중첩 (0) | 2015.11.05 |
| 동량사(动量词) (0) | 2015.11.05 |
