。1人MediaCLUB™

​ 1 : Nǐ hǎo! 1 : 안녕! 你好! 2 : Nǐ hǎo! 2 : 안녕! 你好! 3 : Xiǎo Wáng，nǐ hǎo! 3 : 샤오왕, 잘 있었니! 小王，你好! 4 : Xiǎo Lǐ，nǐ hǎo! 4 : 샤오리, 잘 있었니! 小李，你好! 5 : Tóngxuémen hǎo! 5 : 학생 여러분 안녕하세요! 同学们好! 6 : Lǎoshī hǎo! 6 : 선생님 안녕하십니까! 老师好! ​ dì 第 …번 째, 차례를 나타내는 말 yī 一 1, 하나 ke 课 과 nǐ 你 당신, 너 hǎo 好 좋다 xiǎo 小 성 앞에 붙여서 친근감을 나타내는 말 Wáng 王 왕 씨 Lǐ 李 리 씨 tóngxué 同学 급우 men 们 복수를 나타내는 접미사 lǎoshī 老师 선생님 ​ 인사말 1 Nǐ hǎo，Huáng x..

​ 1 : Qǐng wèn, qù Wángfǔjǐng zuò jǐ lù chē? 1 : 왕푸징에 가려면 몇 번 버스를 타야 됩니까? 请 问, 去王府井坐几路车? 2 : Yāolíngsān lù. 103번 버스를 타세요. 103 路。 3 : Chēzhàn zài nǎr? 3 : 정류장은 어디에 있나요? 车站 在哪儿? 4 : Qiánbian jiù shì. 4 : 바로 앞이지요. 前边 就是。 5 : Shùnbiàn dătīng yīxià, Dōng'ānshìchǎng zěnme zǒu? 5 : 묻는 김에 한 번 더 묻겠습니다. 똥안시장은 어떻게 갑니까? 顺便 打听一下, 东安市场怎么走? 6 : Nǐ xiān dào Wángfǔjǐng, ránhòu zài dătīng dătīng! 6 : 먼저 왕푸징에 가셔서 ..

중국의 욕 ‘왕빠딴(王八蛋)’ 중국에서 ‘거북알(王八蛋, 왕빠딴)’이란 말은 매우 심한 욕이다. 욕을 먹는 사람뿐 아니라 부모까지 욕되게 하는 말이기 때문이다. 왜 중국인들은 ‘거북 알’을 욕으로 했을까? 거북이는 중국 사람들에게 미움을 산 가장 것은 오해에서 시작됐다. 그 오해는 한(漢)나라 시절로 거슬러 올라간다. 동한(東漢) 시대 문자학에 정통했던 허신(許愼)은 ‘설문해자(說文解字)’에서 거북 귀(龜)자를 “거북은 바깥은 뼈가 안에는 살이 있는 동물로 뱀에서 유래했다. 그 머리가 뱀 머리와 같이 생겼으며, 천성적으로 어깨가 넓고 수컷이 없다. 거북과 자라는 뱀을 수컷으로 여긴다”고 적었다. 명(明)대 작가 사조제(謝肇淛)는 수필집 ‘오잡조(五雜俎)’에서 “거북끼리는 교미할 수 없으므로 거북 암컷이 ..

中國의 '결혼문화' 한•중 양국이 대동소이해 중국인들은 일생에 있어 가장 기쁜 일 4가지를 꼽는데, 그중 첫째가 결혼 첫날밤 (洞房花烛夜 dòng fáng huā zhú yè)이다. 또한 결혼을 일생에 있어 가장 중대한 일(终身大事zhōng shēn dà shì)로 여기며, ‘가장 기쁜 날(大好日子 dà hǎo rì zi)’이란 표현을 쓴다. 결혼을 축하하는 말에는 祝你白头偕老 zhù nǐ bái tóu xié lǎo( 검은머리가 파뿌리 되도록 오래 살아라), 早生贵子 zǎo shēng guìzǐ (일찍 아들을 낳길 바란다), 百年好和 bǎi nián hǎo hé (오랫동안 사이좋게 살아라), 天生一对 tiān shēng yí duì (천생연분) 등이 있다. 결혼에 대한 전통적인 인식은 한•중 양국이 대..

중국 음식점에서 제일 많이 듣는 단어가 무엇인지 아세요? 稍等(잠시 기다려 주세요). 马上 (바로 갖고 오겠습니다).马上은 즉시, 바로, 금방이라는 의미로 많이 사용되고 있는 단어임.고대에 말은 가장 빠른 교통 수단이었으며 급한 일을 전하기 위해 말을 타고 다녔음. 특히 전령의 경우 말에서 내리지 않고 모든 성문을 통과할 수 있었으며 말에 올라탄 채로 장군이나 최고 높은 사람에게 문서를 전달하였음. 이처럼 긴박한 일은 모두 말위에서 처리했던 것임. 하여 급한 공문일 경우 공문 위에 ” 马上飞递”(급히 전하시오) 라는 표기를 하였는데 나중에 이 4글자를 “马上”으로 줄여서 쓰게 되었다고 함. 이외 즉시, 바로를 뜻하는 단어로는 또 立刻, 立即, 立马, 赶紧 등이 있음. 赶紧 : 赶은 재촉하다, 紧은 긴박하..

중국어 유명브랜드명 담배(Cigarette) 말보로(Marlboro) 萬寶路(wànbăolù)캐멀(Camel) 駱駝(luòtuó)켄트(Kent) 健牌(jiànpái)던힐(Dunhill) 登喜路(dēngxĭlù)셀렘(Selemn) 沙龍(shālóng)밴티지(Bantage) 溫趣(wēnqù)세븐스타(Seven Star) 七星(qīxīng)마일드세븐(Mild Seven) 柔和七星(rŏuhé qīxīng)555 555 三五(sānwŭ) 스포츠브랜드 용어 리복(Reebok) 銳步(ruìbù)아디다스(Adidas) 阿迪達斯(ādídásī)나이키(Nike) 耐克(nàikè)아식스(Asics) 愛世克私(àishìkèsī)요넥스(Yonex) 龍尼克斯(lóngníkèsī)던롭(Dunrop) 登祿普(dēnglùpŭ) 커피(..

❤ 꺼져! 滚！滚开！ ❤시시콜콜 따지지 좀 마라! 你不要这样斤斤计较好不好? ❤ 나이는 못속인다니까.... 岁月不饶人.... ❤ 헛소리하지마! 不要胡说八道！ ❤ 사랑은 국경이 없습니다. 爱情不分国界 ❤ 레이디 포스트(lady first) 女士优先 ❤ 신사 숙녀 여러분! 女士们先生们! ❤ 제 버릇 개 못준다. 江山易改，本性难移 ❤ (그애가) 뺄 살이 어딨어? 他那有肥要减? ❤ 걱정 마! 나한테 맡겨! 放心,包在我身上! ❤ 종이호랑이 纸老虎 ❤ 거 말되는데! 일리있군! 有道理! ❤ 정말 죽여준다. 眞是絶了! ❤ 너 몰래 도망가려고 그러지? 想溜啊? ❤ 오늘 작정하고 망가져 보겠습니다. 今天我不醉不归! or 一醉方休 ❤ 믿거나...말거나... 信不信由你 ❤ 열받아 죽겠다. 气死我了! ❤ 도대체 사양할 줄을 모른..

영어 한글 중국어 병음 중국어 발음 TEXTILE 섬유 纤维 xian wei 샌워이 Bamboo 대나무섬유 竹纤维 zhu qian wei 주 챈워이 Milk fiber 우유섬유 牛奶纤维 niu nai qian wei 뉴 나이 챈워이 SYNTHETIC YARN 합성섬유 合成纤维 he cheng xian wei 허 청 샌 워이 METERIAL 소재 素材 su cai 쑤 차이 COTTON 면 棉 mian 맨 semicombed 세비코마 羊精棉 yang jing mian 양 징 맨 COMBED COTTON 코마사 精梳纱 jing su sha 징 수 싸 CAREED COTTON 카드사 普梳纱 pu su sha 푸 수 싸 Fancy yarn 팬시얀 花色纱 hua se she 화 써 싸 Covering yarn 카바..

13억 중국 별난 외국어 표기법13억 대륙 중국에서 외래어는 어떻게 표기될까요? 중국 과일 상점에서 토마토를 사기위해 Tomato 주세요~ 한다면... 아마 상점 주인은 ‘팅부동(알아듣지 못 하다 )’을 말하며 당혹해 할 것이다. 중국에서 토마토는 ‘四紅市(시홍시)’ '서쪽에서 온 빨간 감'이라는 고유 이름을 가지고 있다. 이처럼 외래어 음을 그대로 따 사용하는 우리와는 달리 중국에서는 해외에서 들어오는 수없이 많은 외래어와 상표를 중국어를 이용한 고유 이름으로 사용하고 있다. 음식에서부터 회사명까지도 중국어 표기를 원칙으로 하고 있기에 중국에서 작명은 비교적 중요한 부분으로 자리 잡고있다. 유명 음료 상표인 코카콜라는 ‘가구가락(可口可樂)’. 중국 내 외국 기업의 작명은 사실 사업 성패까지 결정짓는 중..

날씨가 점점 쌀쌀해지니 따뜻한 커피한잔이 자주 생각나는데요 중국 특히 북경이나, 상해같은 대도시에는 곳곳에 星巴克(스타벅스)가 많이 있습니다. 커피의 종류는 한국과 조금씩 다르지만 기본적인 아메리카노나 라떼, 모카같은건 다 똑같은 거 같아요^^ 커피 관련 어휘도 미리 알아두면 주문도 잘할 수 있겠죠? ㅎㅎㅎ

新WOWO族 Working Women. 粉領新貴(처음 사회에 들어와서 약 35세까지의 사람들)라고도 하며, 직장여성을 가리킵니다.이들의 특징은 첫째, 독신여성형, 즉 대부분 독신이거나 만혼인 경우로 경제적으로 독립해 있고 신용카드를 사용하며 일년에 한 두 차례씩 해외여행을 하며 유행에 민감하고 사회 각 분야에서 활발히 활동합니다. 泥飯碗 안정된 직업, 종신고용을 뜻하는 鐵飯碗을 모방해서 지은 말로, 불안정한 직업을 가리키는 말입니다. 용형경제(龍型經濟) 회사는 용머리(龍頭)역할을, 전문화된 생산기지와 분산되어 있는 농가가 각각 용의 몸(龍身), 용꼬리(龍尾) 역할을 하여 삼위 일체가 되는 체계적인 경제조직을 가리키는 말로 1994년부터 중국에서 쓰이기 시작한 경제 신조어입니다. 맥주병: 旱鴨子(han4 ..

사과 메시지 "TT-TT" 我错了~! 通话☎TT-TT": 잘못해쏘~!통화☎ 我错了..可以原谅我吗？ ♡.♡我爱你 今天是道歉日..잘못했쪄.. 용서해져..해줄꺼징? ♡.♡사랑해 오늘은 사과데이.. 我有点过分了，非常抱歉.제가 조금 오버를 했습니다. 정말 죄송합니다. 通过这件事学会了很多东西，也看到了我的不足，希望您原谅.이번 일을 계기로 해서 많은 것을 배웠으며, 제 자신이 더 부끄럽다는 생각이 듭니다. 용서 바랍니다. 昨天，酒后无意中有些失礼了，真诚向您道歉.어제 술먹고 본의 아니게 경거망동을 하였습니다. 진심으로 사과 드립니다. 喝醉酒，有点失礼了，真诚向您道歉.술에 취해서 너무 경솔했습니다. 진심으로 사과 드립니다. 昨天我喝酒喝过头，有很多失礼的地方。不会再有下一次了.제가 어제 술 취해서 많은 실수를 했습니다. 다시 그런..

생일 메시지 我给你的生日礼物用一句话表达 "你是为了得到爱而生的”."당신은 사랑받기 위해 태어났어요" 이 한마디 당신에게 드리는 생일 선물입니다. 对我而言，你是世上独一无二的，真心的祝愿最珍贵的你----生日快乐 나에게 세상에서 하나 밖에 없는 가장 소중한 당신의 생일을 진심으로 축하합니다. 我最好的朋友，衷心祝你生日快乐。 소중한 내 친구, 생일 정말 축하해. 虽然不能在你身边祝福你，但是你应该知道我比谁都更加想要祝福你^^ 今天希望你能有一个开心幸福的一天，总是带着灿烂微笑的000，再次祝你生日快乐^^" 비록 가까이에서 축하해 줄 수는 없지만 그래도 마음만은 그 누구보다도 더 많이.. 제일 많이.. 축하하고 있다는 거 알지?.^^ 오늘 많이 웃고 행복한 하루 보내렴. 그 예쁜 웃음 항상 간직하는 000가 되길 바라며.... 다..

1.我想在五十年之后 我一定还是像现在一样爱妳 5o년후에도 지금처럼 널 사랑을 것 같아 2.我不要短暂的温存,只要妳一世的 陪伴 순간의 따뜻한 위로보다는 너와 일생동안의 동행을 원해 3.只因妳太美好 令我无法坦白说出我爱妳 넌 너무 아름다워서 널 사랑한다고 고백할 수가 없어 4.我的猫很皮，可不可以帮我管牠... 내고양이는 장난꾸러기야 나 대신 돌봐주지 않겠니 5.我希望睡前最后看到的是妳... 내가 잠들기 전에 마지막으로 보는 사람이 너였으면 좋겠어... 6.请妳当我手心里的宝 내 손안에 보배가 되어줘 7.不知道 爱你 算不算是一个贴心的理由? 내가 널 사랑하는 게 마음이 드는 이유가 될 수 있을지? 8.我想要和妳一起慢慢变老 너와 함께 천천이 늙어가고 싶어 9.好笑吗? 身边没你 好怪 陪我一生一世好吗? 우습니? 내 곁에 니가 ..