24시간 영업, 연중 무휴(24小时营业 全年无休)
거리를 돌다 보면 “24小时营业 全年无休”라는 문구가 씌어져 있는 가게를 볼 수 있다. 그럼 오늘은 이에 대해 알아보기로
하자!
24小时营业: 24시간 영업 즉 주야로 서비스를 제공하는 일종의 영업 형식으로 주로 편의점, 슈퍼와 같은 가게에서 많이
채용하고 있다. 또한 맥도널드, KFC와 같은 패스트푸드 점에서도 24시간 영업 형식으로 변경하였으며 북경, 상해와 같은 대도시에서는 24시간
영업의 약국, 커피숍, 애완동물 병원도 있다고 한다.
全年无休: 연중무휴 즉 1년 365일 정상적으로 영업한다는 뜻으로 추석이던 설날이던 휴일 없이 고객님을 접대하는 영업형식이다.
단어 뜻풀이
小 [xiǎo] 작을, 적을-소
(형) 작다. 적다. 약하다. 보통
정도에 못 미치다.
时[shí] 때, 훌륭할-시
(명) 때. 시기. [비교적 긴
일단의 시간]
营[yíng] 경영할, 다스릴-영
(형태소) 꾀하다. 추구(追求)하다.
도모(圖謀)하다.
业[yè] 업-업
(형태소) 업계(業界). 업무
분야.
全[quán] 온전할, 모두-전
(형) 완전하다. 완비하다.[필요한 것을 모두
갖추거나 갖추어져 있음을 나타냄]
年[nián] 해, 시대-년
(명) 년(年).
해.
无[wú] 없을-무
(동) 없다.
休[xiū] 쉴, 기뻐할-휴
(형태소) (일을) 멈추다. 끝내다. 정지하다. 그만두다.
단어 사용법
小时[xiǎo shí](명) 시간(時間). [하루를 24분의 1로 나눈
평균 기간을 세는 단위].
按时[ànshí] (부) 규정된 시간에
따라.
营业[yíng yè] (동) 영업하다.
全年[quán nián] (명) 만 1년간
无休[wú
xiū] 무휴
문장 사용법
1. 不到一个小时
1시간이 못되다
2. 营业收益
영업 수익
3. 该刊为季刊,
全年发行4期
이 간행물은 계간으로, 매해 4번을 발행한다
4. 我再也满足不了她对金钱无尽无休的欲求。
나는 더 이상
그녀의 돈에 대한 끝없는 욕구를 만족시킬 수 없다.
'간단중국어 > 길거리 中國語 한마디' 카테고리의 다른 글
선저우싱 장투스샹카(神州行长途思乡卡) (0) | 2015.11.16 |
---|---|
전당(典当) (0) | 2015.11.16 |
인터넷 주문, 무료배달(网上订购 免费送货) (0) | 2015.11.16 |
서비스가 잠시 중단되었습니다(暂停服务) (0) | 2015.11.16 |
주차장停(정tíng)车(차chē)场(장chǎng) (0) | 2015.11.16 |