‘有’가 주요 술어인 문장을 ‘有’자문이라고 한다. ‘有’자문은 기본적으로 소유를 나타낸다. ‘有’자문의 부정형은 ‘没有’이다.
- 你有钢笔吗?
만년필 있으십니까? - —有。
있습니다. - 你有钱吗?
너 돈 있니? - —没有。
없어.
그러나 ‘有’자문에는 소유 표시의 기능 이외에도 다음과 같은 몇 가지의 기능이 있다.
‘有’자문은 기간이나 나이를 나타낼 수 있다. 다음을 보자.
- 一星期有七天。
일주일은 7일이다. - 一年有十二个月。
일 년은 열두 달이다. - 你有三十?
당신은 서른 살 되었습니까? - 他大约有三十多岁。
그는 대략 서른 살 남짓 된다.
‘有’자문은 도량형을 나타내는 경우가 있다. ‘有’자문이 도량형을 나타내는 경우에 그 도량형은 대략적인 수량을 나타낸다. 다음을 보자.
- 他的身高有一米七。
그의 신장은 170cm 정도이다. - 他的腰围有八十多公分。
그의 허리둘레는 80cm 정도이다.
위와 같이 ‘身高, 腰围’와 같은 측량의 대상을 나타내는 말은 문장의 앞에 온다. 그러나 ‘高, 重, 厚, 远, 宽’과 같이 측량의 결과를 나타내는 말은 문장의 끝에 온다.
- 围牆有三米高。
담장이 대략 3m 정도 된다. - 这笔记本电脑只有一公斤重。
이 노트북 컴퓨터는 단지 1kg 정도이다. - 这本书有三公分厚。
이 책은 두께가 3cm 정도이다. - 学校离这儿有十公里远。
학교는 여기에서 10km 정도 된다. - 这条马路有十多米宽。
이 길은 넓이가 10여 m이다.
도량형을 나타내는 ‘有’자문은 대략적인 수량을 나타내므로, 이에는 ‘大概’나 ‘差不多’와 같이 ‘대략’을 뜻하는 부사가 자주 사용된다.
- 围牆大概有三米高。
담장이 대략 3m 정도 된다. - 这笔记本电脑差不多有一公斤重。
이 노트북 컴퓨터는 대략 1kg 정도이다.
‘A是B’ 형식도 도량형을 나타낼 수 있다. 이 형식은 정확한 도량형을 나타낸다. 도량형을 나타내는 ‘A是B’ 문형의 ‘是’는 생략할 수 있다.
- 他的体重(是)六十五点五公斤。
그의 체중은 65.5kg이다. - 他的腰围(是)四十四公分。
그의 허리둘레는 44cm이다.
‘没有’문에 ‘多+형용사’가 오면 ‘대단히(얼마)……하지는 않다’라는 의미를 갖는다.
- 这本书没有多贵。
이 책 얼마 안 비쌉니다. - 我家离学校没有多远。
우리 집은 학교에서 얼마 멀지 않습니다.
'어법*총정리' 카테고리의 다른 글
‘有’자문[有字句] 비교 표시 (0) | 2015.11.13 |
---|---|
‘有’자문[有字句] 존재 표시 (0) | 2015.11.13 |
‘是……的’문에 자주 사용되는 어휘 (0) | 2015.11.11 |
‘是……的’문의 감정 표현 기능 (0) | 2015.11.11 |
‘是……的’문의 의문형 (0) | 2015.11.11 |