완료태 ‘了’는 ‘没(有)’로 부정된다.
- 他学了汉语。
그는 중국어를 배웠다. - 他没(有)学汉语。
그는 중국어를 배우지 않았다. - 我写了那封信。
나는 그 편지를 썼다. - 我没(有)写那封信。
나는 그 편지를 쓰지 않았다.
완료태 ‘了’는 부정문에는 나타나지 않는다. 그러므로 부정문에 나오는 ‘了’는 완료태가 아니라 변화태 ‘了’이다.
【출처 : 서울대 중어중문학과 허성도교수 강의】
'어법*총정리' 카테고리의 다른 글
완료태를 사용할 수 없는 경우 (0) | 2015.11.11 |
---|---|
완료태문의 의문형 (0) | 2015.11.11 |
완료태와 방향보어 (0) | 2015.11.11 |
완료태와 비동작동사 (0) | 2015.11.11 |
완료태와 미래 동작 (0) | 2015.11.11 |