1 : Nǐ hǎo! |
1 : 안녕! | |
你好! | ||
2 : Nǐ hǎo! |
2 : 안녕! | |
你好! | ||
3 : Xiǎo Wáng,nǐ
hǎo! |
3 : 샤오왕, 잘 있었니! | |
小王,你好! | ||
4 : Xiǎo Lǐ,nǐ
hǎo! |
4 : 샤오리, 잘 있었니! | |
小李,你好! | ||
5 : Tóngxuémen
hǎo! |
5 : 학생 여러분 안녕하세요! | |
同学们好! | ||
6 : Lǎoshī
hǎo! |
6 : 선생님 안녕하십니까! | |
老师好! |
第 | …번 째, 차례를 나타내는 말 | |
一 | 1, 하나 | |
课 | 과 | |
你 | 당신, 너 | |
好 | 좋다 | |
小 | 성 앞에 붙여서 친근감을 나타내는 말 | |
王 | 왕 씨 | |
李 | 리 씨 | |
同学 | 급우 | |
们 | 복수를 나타내는 접미사 | |
老师 | 선생님 |
인사말 1 | ||
인사말 2 | ||
인사말 3 | ||
안녕히 계십시오!
또 만납시다!
안녕, 잘 가거라!
잘 있어!
1.
‘ao’의 발음(음성 4강)
‘ ’는 3성 앞에 위치하므로 후반성만 발음되며, ‘ ’는 전반성만 발음된다. 이 경우의 전반성은 ‘2112’를 유지한다. 끝 부분에 ‘2’도 발음을 내야하는 이유는 ‘ ’가 문장의 끝에 위치하기 때문이다. 3성이 문장의 끝에 오면 전반성보다 약간 높은 ‘2’도에서 끝난다.(p. 참고)
2.
’를 발음하는 상태로 열려있는지를 확인하자. 우리나라 사람은 ‘ ’을 발음하는 과정에서 입을 점점 다물어 가는 경향이 있다. 이렇게 되면 좋은 발음이 나오지 않는다.(p. 참고)3.
4.
声调의 변화
1. 문장의 첫 글자는 대문자로 표기한다.
2. 고유명사의 첫 글자는 대문자로 표기한다.
3. 2음절 이상이라도 하나의 단어이면 이어쓰며, 각 단어는 띄어쓴다.
4. 명사의 접미사는 이어 쓴다.
5. 声调는 주요모음 위에 표시한다.
声调의 표시
1. ‘你好!’는 서로 만났을 때, 남녀·노소·신분의 고하·연령의 다소에 관계없이 주고받는 가장 일반적인 인사말이다. 특별히 상대를 높여야 하는 경우에는 ‘你’ 대신 ‘您( )’으로 말한다. ‘您’은 ‘你’의 존칭이다.
2. ‘你好’의 앞뒤에 호칭이 올 수 있다.
3. ‘你’위치에 다른 호칭이 올 수 있다.
4. ‘小王’의 '小'는 성의 앞에 와서 화자의 그에 대한 친근감을 나타낸다.연소자에게 사용된다.
5. ‘早!’는 아침 인사이다. 이를 다음과 같이 말할 수도 있다.
안녕하십니까!
안녕하십니까!
6. ‘早!’앞에 호칭이 올 수도 있다.
7. ‘再见’에는 ‘또 만납시다! ’, ‘안녕히 가십시오’, ‘안녕히 계십시오’라는 의미가 함께 들어 있다. 그러므로 가는 사람과 보내는 사람이 서로 주고 받는 가장 보편적인 인사말이다.
8. 중국어에는 3종의 인칭대사가 있다.
9. 인칭의 복수형에는 ‘们’을 붙인다. ‘们’은 언제나 경성(轻声)으로 발음한다.
我们 | 우리들 | |
你们 | 당신들, 너희들 | |
他们 | 그 남자들 | |
她们 | 그 여자들 |
10. 사람을 의미하는 명사에 ‘们’을 부가하여 복수를 표시할 수 있다.
*学校们
*书们
단, 사물을 나타내는 지시대사 ‘它, 牠’에는 예외적으로 ‘们’이 부가될 수 있다.
【출처 : 서울대 중어중문학과 허성도교수 강의】
'간단중국어 > 생활회화-활용' 카테고리의 다른 글
明天你来吗? (0) | 2015.11.06 |
---|---|
你是韩国人吗? (0) | 2015.11.06 |
请 问, 去王府井坐几路车? (0) | 2015.11.06 |
중국의 욕 ‘왕빠딴(王八蛋)’ (0) | 2015.09.15 |
中國의 '결혼문화'(결혼식때 쓰는 표현중국어) (0) | 2015.09.15 |