손잡음 금지(禁止手扶)

손잡음 금지(禁止手扶)

버스에서 내릴 때 禁止手扶[Jìn Zhǐ Shǒu Fú ]를 많이 보았을 것이다. 禁止手扶[Jìn Zhǐ Shǒu Fú ]는 손잡음 금지라는 뜻으로 주로 버스에서 많이 사용된다. 안전을 위해 버스에서 내릴 때 버스문의 고정대 잡는 것을 삼가해야 한다.

단어풀이
禁 [ jìn ] 금할 금
1.[동사] 금하다. 금지하다. 제지하다. 못 하게 하다.
2.[동사] (사람을) 감금하다. 구금하다.
3.[명사] 금지령. 금령(禁令). 금제(禁制). 금기(禁忌).
4.[명사] 대궐. 궁중. 궁궐.
5.[명사][문어] 감옥. ☞ 禁(jīn)

응용단어
不禁 [bùjīn] 1. 자기도 모르게. 절로. 금치 못하고. 참지 못하고. 견디지 못하고.
严禁 [yánjìn] 1. 엄금하다. 엄격하게 금지하다

단어풀이
止 [ zhǐ ] 멈출 지
1.[동사] 정지하다. 멈추다. 그만두다.
2.[동사] 저지하다. 멈추게 하다. 정지시키다. 억제하다. 금지하다.
3.[동사] 마감하다. (…까지) 끝나다. 그치다.
4.[부사] 단지. 다만. [‘仅仅(jǐnjǐn)’•‘只(zhǐ)’에 상당함]

응용단어
到…为止 [dào…wéizhǐ] 1. (예측할수없는 과거로부터)…까지 2. …로 끝내다
防止 [fángzhǐ] 1. 방지하다.

단어풀이
手 [ shǒu ] 손 수
1.[명사] 손.
2.[명사] 손잡이. 자루. (동물의) 촉수.
3.[명사] 어떤 전문적인 일을 하는 사람.
4.[명사] 어떤 기능이나 기술에 능숙한 사람.
5.[명사] 수단. 수법.
6.[동사] 갖다. 쥐다. 잡다.
7.[형용사] 자그마하고 휴대하기 편한. 자그마하고 사용하기 편한.
8.[형용사] 친필의.
9.[부사] 직접. 손수. 몸소. 친히.
10.[양사] (～儿) 기능이나 능력 따위에 쓰임.
11.[양사] 거쳐간 횟수에 쓰임.
12.[양사] 주식 시장에서의 거래 단위.

응용단어
手段 [shǒuduàn] 1. 수단. 방법. 수법. 2. 수완. 솜씨. 능력.
握手 [wòshǒu] 1. 악수하다. 손을 잡다. 2. (wòshǒu) 악수.

단어풀이
扶 [ fú ] 떠받칠 부
1.[동사] (넘어지지 않도록) 짚다. 기대다. 의지하다. 지탱하다. 버티다.괴다.
2.[동사] (손으로) 일으키다. 부축하다. 떠받치다.
3.[동사] (병들거나 상처 입은 몸을) 간신히 버티다. 지탱하다. 무릅쓰다. 이끌다.
4.[동사] 돕다. 거들다. 원조하다. 부조하다. .
5.[명사] (Fú) 성(姓).

응용단어
扶手 [ fúshou ] 1.[명사] 손잡이. 팔걸이. 난간. [손으로 붙들고 의지할 만한 것]
扶持 [ fúchí ] 1.[동사] 부축하다. 2.[동사] 돕다. 지지하다. 보살피다.

사용예문
禁止手扶是为了防止人们去扶杆子而夹伤了手[Jìn Zhǐ Shǒu Fú Shì Wèi Le Fánɡ Zhǐ Rén Men Qù Fú Gǎn Zi] 손잡음금지는 고정대를 잡아 손이 끼어 다치는 것을 예방하기 위함이다.
公交车下车时应禁止手扶两个杆子[Gōnɡ Jiāo Chē Xià Chē Shí Yīnɡ Jìn Zhǐ Shǒu Fú Liǎnɡ Gè Gǎn Zi] 버스에서 내릴 때 양쪽에 있는 고정대를 손으로 잡지 말아야 한다.