老弱病残孕专座--노약자 보호석

老弱病残孕专座--노약자 보호석

버스와 지하철에서 老弱病残孕专座(lǎo ruò bìng cán yùn zhuān zuò)라고 써있는 안내판을 볼 수 있다. 대부분 버스의 앞 좌석에 老弱病残孕专座 (lǎo ruò bìng cán yùn zhuān zuò)라고 되어 있고 지하철에도 출입문 가까이에서도이 안내판을 붙인다.

老弱病残孕专座(lǎo ruò bìng cán yùn zhuān zuò)는 노인, 신체 허약자, 아픈 사람, 장애자, 임신부 등 행동이 불편한 사람들을 위해 마련한 자리이다.

가끔 보면 老弱病残孕专座(lǎo ruò bìng cán yùn zhuān zuò)에 멀쩡한 청년들이 앉아있고 노인이 곁에 서있는 것을 보면서 사회의 문화는 각 개인의 자각에서 비롯된다는 생각이 든다. 老弱病残孕专座 (lǎo ruò bìng cán yùn zhuān zuò)가 없을지라도 행동이 불편한 사람에게 편리를 가져다 주는 것이 바람직한 행동이다.

단어풀이

老 lǎo 늙을 로 (1)[형용사] 늙다. 나이 먹다. 나이가 들다. (2)[명사]【경어】 노인. (3)[동사]【구어】【완곡】 죽다. 돌아가시다.
须老 xūlǎo [동사] 조용히 여생을 보내다. 조용히 만년을 지내다.
老一辈人 lǎoyībèirén [명사] 전 세대의 사람.

弱 ruò 약할 약　(1)[형용사] 허약하다. 약하다. (2)[형용사] 나이가 어리다. 젊다. (3)[형용사] …보다 약하다. …만 못하다. …에 비해 손색이 있다．
懦弱 nuòruò[형용사] 패기가 없고 연약하다. 용기 없고 나약하다. 무기력하다．
弱不禁风 ruòbùjīnfēng【성어】 몸이 약해 바람이 불어도 쓰러질 것 같다

病 bìng 병 병　(1)[명사] 병. (2)[동사] 병나다. 앓다　(3)[명사] 결함. 과실. 흠
得病 dé//bìng[동사] 병을 얻다. 병에 걸리다
病态 bìngtài[명사] 병적(病的) 상태. 이상(異常) 상태

残[殘] cán 해칠 잔　(1)[형용사] 불완전하다. 흠이 있다. 결함이 있다. (2)[명사][형용사] 남은. 잔여(의). 나머지(의). 거의 끝나가는 (것). (3)[동사] 해치다. 죽이다. 손상시키다. 못 쓰게 만들다
残联 cánlián[명사] 장애자 연합회．
孤残 gūcán[명사] (1) 고아. 장애인.

孕 yùn 애 밸 잉(1)[동사] 임신하다. 잉태하다(2)[명사] 태아. (3)[동사]【문어】 품다
怀孕 huái//yùn[동사] 임신하다
孕育 yùnyù[동사] (1) 낳아 기르다. 생육하다. (2)【비유】 배태하다. 배양하다. 내포하다.

专[專] zhuān 오로지 전　(1)[형용사] 전문적이다. (2)[부사] 전문적으로. 오로지
专卖 zhuānmài[동사] 전매하다. 독점 판매하다
专一 zhuānyī[형용사] 한결같다

座 zuò 자리 좌　(1) (～儿) [명사] 자리. 좌석. (2) (～儿, ～子) [명사] 받침(대). 좌대　(3)[명사]〈천문기상〉 별자리. 성좌
宝座 bǎozuò[명사] (1) 옥좌(玉座). (2)〈불교〉 부처가 앉는 자리. (3)〈종교〉 하느님이 앉는 자리
卖座 màizuò(1)[명사] (극장•음식점•다방 따위의) 관객[손님]의 정도. 표의 팔림새. 매표상황. (2)[형용사] 관객[손님]이 많다. 표가 잘 팔린다

문장사용법

请不要占用老弱病残孕专座 (qǐng bú yào zhàn yòng lǎo ruò bìng cán yùn zhuān zuò) 노약자 보호석을 함부로 점용하지 맙시다.

所有公交车都设有老弱病残孕专座 (suǒ yǒu　gōng jiāo chē dōu shè yǒu lǎo ruò bìng cán yùn zhuān zuò) 공공버스에는 모두 노약자 보호석이 있다.