명령문에 나오는 ‘可(要)’는 ‘반드시 그래야 한다’는 권고를 나타내며, ‘可不(要)’는 ‘그래서는 안 된다’는 권고를 나타낸다.
- 下次再来, 可要早一点儿啊!
다음에 올 때는, 꼭 좀 일찍 오너라! - 骑自行车可要小心点儿!
자전거를 탈 때는 반드시 조심해야 한다! - 你可不要怕疼啊!
아픈 것을 절대 겁내지 말아라! - 睡觉的时候可不能开窗户!
잠잘 때는 창을 열어 놓으면 안 됩니다!
명령문에 ‘千万, 万万’이 사용되면 권고나 금지를 강조한다. ‘千万’ 뒤에는 긍정형과 부정형이 모두 올 수 있다.
- 你千万要记住!
너는 반드시 기억하고 있어야 한다! - 你千万要打电话!
너는 반드시 전화해야 한다! - 你千万别去!
너는 절대로 가지 말아라! - 你千万别告诉他!
너는 절대로 그에게 말해서는 안 된다!
‘万万’ 뒤에는 대개 부정형이 나온다. 다음을 보자.
- 那种事万万做不得!
그런 일은 절대로 해서는 안 됩니다! - 那个会你万万不能参加!
그 모임에 절대로 참석해서는 안 됩니다!
'어법*총정리' 카테고리의 다른 글
주술문(主述文) (0) | 2015.11.11 |
---|---|
명령문에 대한 응답 (0) | 2015.11.11 |
명령문의 부정형 (0) | 2015.11.11 |
명령문의 감정 표현 (0) | 2015.11.11 |
명령문의 주어 (0) | 2015.11.11 |