명사는 빈어가 될 수 있다.
- 他写日记。
그는 일기를 쓴다. - 他畵畵儿。
그는 그림을 그린다.
위는 명사 ‘日记, 畵儿’이 빈어로 사용된 문장이다.
명사의 일종인 방위사, 처소사, 수량사도 빈어가 될 수 있다.
- 向东走!
동쪽으로 가세요! - 看前边儿吧!
앞쪽을 보세요! - 我去那儿。
저는 그곳으로 갑니다. - 我要一斤。
한 근 주세요.
위는, 단순방위사 ‘东’, 합성방위사 ‘前边儿’, 처소사 ‘那儿’, 수량사 ‘一斤’이 모두 빈어로 사용된 문장이다.
일부의 대사는 빈어가 될 수 있다.
- 他找你。
그 사람이 당신을 찾고 있어요. - 你找谁?
누구를 찾으십니까?
위는 인칭대사 ‘你’, 의문대사 ‘谁’가 빈어로 사용된 문장이다.
동사와 형용사는 빈어가 될 수 있다.
- 我同意去。
저는 가는 데에 동의합니다. - 他应该觉得满意。
그는 응당 만족해야 합니다.
위는 동사 ‘去’, 형용사 ‘满意’가 빈어로 사용된 문장이다.
명사구(名词句)는 빈어가 될 수 있다.
- 他有他的观点。
그에게는 그의 관점이 있다. - 我要新情报。
저는 새로운 정보를 원합니다.
위는 명사구 ‘他的观点, 新情报’가 빈어로 사용된 문장이다.
지량구(指量句)는 빈어가 될 수 있다.
- 我要这个。
이것으로 주세요. - 我要吃那个。
저는 저것을 먹으려고요.
위는 지량구 ‘这个, 那个’가 빈어로 사용된 문장이다.
동사구는 빈어가 될 수 있다.
- 我认为写得很好。
저는 잘 썼다고 생각합니다. - 我记得已经商量过。
저는 이미 상의한 적이 있는 것으로 기억합니다.
위는 동사구 ‘写得很好, 已经商量过’가 빈어로 사용된 문장이다.
동빈구(动宾句)는 빈어가 될 수 있다.
- 他不喜欢喝酒。
그는 술 마시는 것을 좋아하지 않는다. - 我开始学汉语。
나는 중국어를 공부하기 시작했다.
위는 동빈구 ‘喝酒, 学汉语’가 빈어로 사용된 문장이다.
형용사구는 빈어가 될 수 있다.
- 我认为很好。
저는 좋다고 생각합니다. - 我觉得非常满意。
저는 대단히 만족합니다.
위는 형용사구 ‘很好, 非常满意’가 빈어로 사용된 문장이다.
주술구(主述句)는 빈어가 될 수 있다.
- 他反对我这样做。
그는 내가 이렇게 하는 것을 반대한다. - 我希望你明天来。
나는 네가 내일 오기를 바란다.
위는 주술구 ‘我这样做, 你明天来’가 빈어로 사용된 문장이다.
【출처 : 서울대 중어중문학과 허성도교수 강의】
'어법*총정리' 카테고리의 다른 글
관형어[定语] 관형어와 ‘的’ (0) | 2015.11.10 |
---|---|
직접빈어와 간접빈어 (0) | 2015.11.10 |
전치사 빈어(前置词宾语) (0) | 2015.11.10 |
도구빈어(道具宾语) (0) | 2015.11.10 |
결과빈어(结果宾语) (0) | 2015.11.10 |