감전조심(当心触电)

감전조심(当心触电)

백화점, 아파트, 공장 내 및 시공 중인 건물주위에서 当心触电[dn xn chù diàn] 간판을 많이 봤을 것이다. 当心触电[dn xn chù diàn]은 감전을 조심하라는 뜻이다. 감전은 전기가 통하는 물체에 몸이 닿아 충격을 받은 상태를 말한다. 피부가 건조하고 전기에 약하게 닿을 때는 아무런 문제가 없으나, 땀이나 물에 젖어 있는 피부에 닿으면 목숨을 잃는 경우까지 있다.

감전의 응급처치는 먼저 전원을 끊고 환자를 전원에서 떼어내야 하는데, 이 때 구조자 자신이 감전되지 않도록 건조한 고무나 가죽제 장갑과 신발을 착용하고 바닥에는 담요를 깔아 전류가 흐르지 않게 한다. 환자가 냉각, 사후경직이 없는 한 인공호흡을 계속해야 한다.

단어풀이
当 [dng] (當) 맡을 당, 금속 부딪히는 소리 당
1. 담당하다. 맡다.　…이〔가〕 되다.
2. 맡아 보다. 주관하다. 관리하다. 주재하다.
3. 감당하다. 받아들이다. 견뎌 내다. 부담하다.
了当 [liodàng] 1. 솔직하다. 터놓다. 숨김없다. 직접적이다. 시원시원하다.
2. 정리〔정돈〕되다. 제자리가 잡히다. 끝나다. 완료하다.
3. 처리하다. 해결하다. [주로 조기 백화문에 보임]
当心[dng xn] 조심하다.

心 [ xn ] 마음 심
1. [명사] 마음. 생각. 속. 사상. 감정. 기분.
2. [명사] 심지. 마음씨.
3. [명사] (사물의) 속. 가운데. 중심. 복판. 속 알맹이.
4. [명사][생물] 심장. 염통.
5. [명사] 계책. 계략. 의도.
6. [명사][천문] 심수(心宿). [이십팔수(二十八宿)의 하나]

触(觸) [ chù ] 닿을 촉
1. [동사] 부딪치다. 닿다. 접촉하다. 건드리다.
2. [동사] 느끼다. 감동하다. 감촉(感觸)하다.
3. [명사] (Chù) 성(姓).
接触 [jichù] 1. 닿다. 접촉하다. 2. 접촉하다. 접근하다. 관계를 갖다. 교제하다. 왕래하다.
触犯 [chùfàn] 1. 저촉되다. 범하다. 위반하다. 비위를 거슬리다. 화나게 하다. 거스르다. 침범하다. 무례한 짓을 하다. 실례하다.

电(電) [ diàn ] 번개 전
1. [명사][물리] 전기.
2. [명사] 번개.
3. [명사] 전보.
4. [동사] 감전되다.
5. [동사] 전보를 치다. 전화를 걸다. 팩스를 보내다.
电台 [diàntái] 1. 무선통신기. 2. 라디오 방송국.
电梯 [diànt] 1. 엘리베이터. 2. 에스컬레이터.

문장풀이
手湿了，拔插座时当心触电[shu sh le ， bá ch zuò shí dn xn chù diàn] 젖은 손으로 전기코드를 뽑을 때 감전 조심하세요.
此处高压危险，当心触电[c chù o y wi xin ， dn xn chù diàn] 고압위험 구역이니 감전 조심하세요.