비상구(安全出口)

비상구(安全出口)

학교, 병원, 기숙사, 공장, 백화점, 여관, 음식점 등과 같이 많은 사람들이 사용하는 건물이나 숙박시설의 층계 입구에서 安全出口[ān quán chū kǒu]간판을 많이 볼 수 있다. 安全出口[ān quán chū kǒu]는 비상구라는 뜻으로 직역하면 안전출구이다. 건물이나 차량에 사고가 발생하였을 경우에 대비하여 대피용으로 설치한 출구(出口)를 뜻한다.

安全出口[ān quán chū kǒu]는 관리상 보통 때는 잠겨 있는 경우가 많으나 비상시에는 즉각 이 곳으로 빠져나가야 하기 때문에 자물쇠 장치는 특수한 것을 이용하고 있다. 또한 화재연소의 방지를 위하여 방화문(防火門)으로 하고 사람들이 피난한 다음에는 자동폐쇄(自動閉鎖)되는 구조로 하는 것이 보통이다. 비상사태를 감안하여 어디에 가든 安全出口[ān quán chū kǒu] 위치를 알아두는 것이 바람직하다.

단어풀이
安[ ān ] 편안할 안 1.[형용사] 편안하다. 안정되다. 2.[동사] (심신 등을) 안정시키다. 진정시키다. 3.[형용사] 안전하다. 평안하다. 무고하다. [보통 ‘危(wēi)’와 함께 쓰임] 4.[동사] 배치하다. 적절한 자리를 마련하다. 5.[동사] 만족하다. 안주하다. 6.[동사] (직위•직함 등을) 얻다. (감투를) 쓰다. 7.[동사] (설비•장치 등을) 설치하다. 달다. 8.[동사] (주로 나쁜 생각을) 품다. 9.[부사]

[문어] (반문의 어기를 나타내어) 어찌 …하겠는가? 10.[대명사][문어] 어디에. 11.[양사][외래어] ‘安培(ānpéi)’의 준말. 12.[명사] (ān) 성(姓).
安静 [ānjìng] 1. 조용하다. 잠잠하다. 고요하다. 적막하다. 2. 평정을 되찾다. 안정되다.
安全 [ānquán] 1. 안전하다.

全 [ quán ] 모두 전 1.[형용사] 온. 전. 전부의. 전체의. 2.[형용사] 모두 갖추다. 완비하다. 3.[부사] 모두. 완전히. 4.[동사] 보전(保全)하다. 완전무결하게 하다. 5.[명사] (Quán) 성(姓).
全部 [quánbù] 1. 전부. 전체. 모두. 2. 전부의. 전체의. 모두의. 전반의.
安全 [ānquán] 1. 안전하다.

出 [ chū ] 속도 날 출,단락 척 1.[동사] 나가다. 나오다. 2.[동사] 나타나다. 드러나다. 3.[동사] 내다. 발산하다. 4.[동사] 떠나다. 벗어나다. 5.[동사] 생산하다. 산출하다. 6.[동사] 발생하다. (생겨)나다. 7.[동사] 지출하다. 8.[동사] 자라나다. 나(오)다. 9.[동사] (～의 한도를) 초과하다. 넘다. 10.[동사] (밖으로) (꺼)내다. 발행하다. 발급하다. 발표하다. 11.[동사] 출판하다. 12.[동사] 출석하다. 참가하다. 13.[동사] 양(量)이 많아지다. 붇다. 늘다. 14.[동사] …에 보이다. [인용문이나 전고(典故) 등의 출처를 표시함] 15.[동사] 출가(出嫁)하다. 16.[동사] 청소하다. 소제(掃除)하다. 17.[부사][방언] ‘往(wǎng)’과 이어 쓰여 동작이 밖이나 겉으로 향함을 나타냄. 18.[명사] 전기(傳奇) 중의 1회. 19.[명사]

[연극] 중국 전통극의 독립된 한 단락(또는 극본). 20.[양사] 막. [중국 전통극에 쓰임] 21.[동사] (동사 뒤에 쓰여) 안에서 밖으로 향함을 나타냄. 22.[동사] (동사 뒤에 쓰여) 드러나거나 완성됨을 나타냄.23.[동사] (형용사 뒤에 쓰여) 초과를 나타냄.
出现 [chūxiàn] 1. 출현하다. 나타나다. 2. 만들어 내다. 생산해 내다. 나오다.
出发 [chūfā] 1. 출발하다. 떠나다. 2. …을 착안점〔출발점〕으로 삼다.

口 [ kǒu ] 속도 입 1.[명사] 입. 2.[명사] 말. 말씨. 3.[명사] (요리나 반찬의) 맛. 4.[명사] (～儿) 출입구. 5.[명사] (～儿) (용기 따위의) 주둥이. 아가리. 6.[명사] (～儿) 일반적인 기물의 입구를 가리킴. 7.[명사] 식구. 인구. 8.[명사] 만리장성의 관문. [주로 지명에 쓰이며, 그 곳의 관문을 가리키기도 함] 9.[명사] 항구. 10.[명사] (～儿) (사람 혹은 물체 표면의) 상처. 째진 자리. 터진 곳. 갈라진 홈. 11.[명사] (칼•검•가위 등의) 날. 12.[명사] 관련되는 부문이나 계통을 하나로 통틀어 말할 때 쓰임. 13.[명사] (말•노새 등의) 나이. [이빨의 숫자로 알 수 있음] 14.[양사] 사람. 마리. [사람이나 가축을 세는 단위] 15.[양사] 입. 모금. 마디. [입과 관련 있는 동작이나 사물을 세는 단위] 16.[양사] 입구가 있거나 날이 있는 물건을 세는 단위.

문장풀이
发生火灾时请走安全出口[fā shēnɡ huǒ zāi shí qǐnɡ zǒu ān quán chū kǒu] 화재발생 시 안전출구로 나가십시오.
高层建筑每个防火分区的安全出口不应少于两个[ɡāo cénɡ jiàn zhù měi ɡè fánɡ huǒ fēn qū de ān quán chū kǒu bù yīnɡ shǎo yú liǎnɡ ɡè] 고층 건축의 각 방화구획의 안전출구는 2개 보다 적어서는 안된다.