창고 정리, 모든 물건 할인 판매 - 清仓处理 쇼핑하다 보면 일부 가게 유리문에 清仓处理 (qīng cāng chǔ lǐ)라는 표지가 붙은 것을 흔히 볼 수 있다. 이는 창고를 정리해서 모든 물건을 세일하여 판다는 뜻이다. 또 어떤 가게에서는 跳楼价 (tiào lóu jià) 라고 붙인 것도 있는데 직역하면 빌딩에서 뛰어 내린다는 말인데 여기서는 손해를 감수하고 최저가격으로 상품을 판다는 뜻이다. 또 最后三天 (zuì hòu sān tiān) 이라는 표시도 흔히 연결되어 같이 쓰는데 마지막 사흘이라는 뜻으로 고객의 발걸음을 당기려는 업주들의 수단이다. 일년 내내 最后三天 (zuì hòu sān tiān) 이라고 붙여놓은 상가도 가끔씩 볼 수 있는데 볼 때마다 마지막 사흘인 것이 신기하고 허탈한 웃음만 나..