吃正宗牛排 首选杰克(정통 스테이크는 제커로) 위 그림과 같은 간판이나 배너 광고는 여러 판매장 특히 식당 등의 업소에서 자주 볼 수 있다. 이는 업소에서 일정한 할인, 혜택 등 행사를 통해 손님을 끌어들이는 일종의 경영수단으로써 더욱더 많은 상가들이 채용하고 있는 추세이며 업소에 따라 이벤트 내용, 할인 상황도 서로 판이하다. 아래는 청도시 모 스테이크 전문점의 할인 행사를 풀이한 것이다. 吃[chī]:먹다. 正宗[zhèng zōng] :정종, 정통의 뜻으로써 여기서 “正宗”은 스테이크를 비롯하여 한 말이다. 牛排[niú pái]: 두껍게 자른 쇠고기,갈비, 스테이크를 가리킨다. 首选[shǒu xuǎn] :우선 선택하다. 杰克[jiékè]: “제커”로 발음되며 단지 가게의 명칭일 뿐, 글 자체는 별도의 ..