비행기 탑승권(登机牌dēng jī pái)
세계 경제가 발전함에 따라 중국에서도 많은 서비스업이 빠르게 발전하고 있다. 현재 중국 각지 항공사에서는 예전에 사용하던 종이티켓보다 전자티켓을 더 보편적으로 사용하여 편리를 도모하고 있다. 전자티켓은 구매한 후 공항이나 지정된 지점에서 직접 비행기 탑승권 즉 登机牌dēng jī pái )로 바꾼 뒤 비행기에 오르면 된다.
관련 보도에 따르면 국내 항공 노선에 전자티켓이 전면 보급된 후 이용이 편리하여 사용자들로부터 좋은 반응을 얻고 있으며 일반화되어 가고
있는 반면 국제항공노선에서는 여전히 종이티켓을 사용하고 있다. 이에 전자티켓 활성화를 위하여 다수의 항공회사에서 국제항공티켓 구매 시
종이티켓(紙質機票)을 구매할 경우 부가비용을 청구하는 새로운 규정을 내놓은 것으로 알려졌다.
관련단어 및 뜻풀이:
登机牌dēng jī pái = 비행기 탑승권
登dēng:등기할 등 - 登记dēng
jì: 등기하다.
- 登山 dēng
shān: 등산
机jī:기계의 기 –飞机 fēi jī: 비행기
-机器 jī
qì:기계
牌pái:간판 패 –金牌jīn
pái : 금메달
-牌子pái zi : 패쪽
★航空公司 háng kōng gōng sī- 항공회사
空姐 kōng jiě- 空中小姐 kōngzhōngxiǎojiě-스튜어디스. (여객기의) 여자 승무원
'간단중국어 > 길거리 中國語 한마디' 카테고리의 다른 글
주차규범(停车须知) (0) | 2015.11.16 |
---|---|
올림픽 요트 경기(奥帆赛) (0) | 2015.11.16 |
가짜 방지 “谨防假冒 (0) | 2015.11.16 |
개막식 “开幕式" (0) | 2015.11.16 |
귀중품 보관 주의 "贵重物品,请妥善保管" (0) | 2015.11.16 |