중국 음식점에서 제일 많이 듣는 단어가 무엇인지 아세요? 稍等(잠시 기다려 주세요). 马上 (바로 갖고 오겠습니다).马上은 즉시, 바로, 금방이라는 의미로 많이 사용되고 있는 단어임.고대에 말은 가장 빠른 교통 수단이었으며 급한 일을 전하기 위해 말을 타고 다녔음. 특히 전령의 경우 말에서 내리지 않고 모든 성문을 통과할 수 있었으며 말에 올라탄 채로 장군이나 최고 높은 사람에게 문서를 전달하였음. 이처럼 긴박한 일은 모두 말위에서 처리했던 것임. 하여 급한 공문일 경우 공문 위에 ” 马上飞递”(급히 전하시오) 라는 표기를 하였는데 나중에 이 4글자를 “马上”으로 줄여서 쓰게 되었다고 함. 이외 즉시, 바로를 뜻하는 단어로는 또 立刻, 立即, 立马, 赶紧 등이 있음. 赶紧 : 赶은 재촉하다, 紧은 긴박하..