람멜스베르크 광산과 고슬라 옛 시가지 및 오베르하르츠의 물 관리 시스템 [Mines of Rammelsberg, Historic Town of Goslar and Upper Harz Water Management System]

• 제목 : 람멜스베르크 광산과 고슬라 옛 시가지 및 오베르하르츠의 물 관리 시스템
• 설명 : © UNESCO / Author : Patricia Alberth

람멜스베르크 광산과 고슬라 옛 시가지 및 오베르하르츠의 물 관리 시스템

유산 상세 정보

• 국가 독일(Germany)
• 위치
• 좌표 N51 49 12|||E10 20 24
• 등재연도 1992년(2008년 부분 수정, 2010년 확장)
• 등재기준

  기준 (ⅰ) : 람멜스베르크의 광산들, 고슬라 역사지구, 오베르하르츠의 물 관리 시스템으로 이루어진 역사적 채광 네트워크는 비철금속 채광 및 야금과 관련된 유럽 최대 복합구조물 중 하나이다. 고대부터 존재한 것으로 알려진 이 네트워크는 시토회 수도사들을 필두로 하여, 지역 영주들, 고슬라를 중심지로 삼았던 신성로마제국 등의 통제를 받으면서 중세부터 지속적으로 사용되어 왔다. 본 유적은 채광기술 및 산업적 물 관리 분야에서 인간의 창조성을 보여주는 우수 사례이다.
  
  기준 (ⅱ) : 람멜스베르크의 광산들, 고슬라 역사지구, 오베르하르츠의 물 관리 시스템으로 이루어진 역사적 채광 네트워크는 유럽 중세부터 근현대에 이르기까지 채광과 물 관리 기술 분야에서 인류의 가치들이 오고간 흔적을 보여준다. 광물학자인 아그리콜라는 이 네트워크로부터 영감을 받아 르네상스 시대의 야금과 채광에 관한 권위 있는 저작인 『데 레 메탈리카』를 저술하였다.
  
  기준 (ⅳ) : 람멜스베르크의 광산들, 고슬라 역사지구, 오베르하르츠의 물 관리 시스템으로 이루어진 역사적 채광 네트워크는 채광 기술, 비철금속의 야금, 하수처리와 수력을 위한 물 관리 등의 분야에 있어 포괄적이며 우수한 기술적 유적이다. 그 공간적 범위 및 운용 기간은 매우 이례적인 것이다. 네트워크에 속한 발켄리트의 수도원 유적이라든가 고슬라 역사지구의 경관은 중세와 르네상스 시대의 행정적·상업적 조직화의 전형을 보여준다.

요약(내용)

요약

람멜스베르크(Rammelsberg) 광산과 고슬라 시(Goslar town)의 남쪽에 위치한 ‘오베르하르츠(Upper Harz, Oberharz) 물 관리 시스템’은 비철금속 제작용 광석의 채굴에 활용할 목적으로 800년이 넘는 세월에 걸쳐 개발된 것이다. 이 시스템은 중세에 시토회 수도사들에 의해 최초 건설된 후, 16세기 말부터 19세기에 걸쳐 크게 발달하였다. 여기에는 매우 복잡하고도 완벽하게 조직된 인공연못, 작은 수로, 터널, 지하 하수시설 등이 포함된다. 채광 및 야금 작업을 위해 수력을 활용하는 이 시스템은 서구 세계의 혁신적 채광 기술을 대표하는 유적이다.

람멜스베르크-고슬라(Rammelsberg-Goslar)에는 중앙유럽의 금속생산 지역에서 가장 크고 가장 오래 유지된 채광·야금용 복합구조물이 있다. 이곳은 수세기 동안 유럽 경제에서 중대한 역할을 해왔다. 람멜스베르크-고슬라는 유럽에서 가장 완전하게 보존된 도시-산업 복합구조물로서 전형적 형태를 갖추고 있다.

하르츠 지역의 람멜스베르크는 고슬라에서 남동쪽으로 1㎞ 떨어진 곳에 있으며, 기원전 3세기 무렵부터 광석 채굴과 은·구리·납·아연·황금 등의 금속을 생산한 곳이다. 문헌에 최초로 람멜스베르크가 언급된 것은 11세기 초였다. 이곳의 풍부한 은 광석 매장량 때문에 헨리 2세 황제는 람멜스베르크 산기슭에 황제 관저를 두었다. 그는 1009년에 이곳에서 첫 번째 제국의회를 개최하였으며, 고슬라 시는 황제 관저를 중심으로 발달하였다.

고슬라는 한자동맹 지역 중 중요한 역할을 하며 크게 번영을 이루었는데, 이는 1450년에 그 정점에 달했다. 채광, 금속생산, 무역으로 얻은 수입은 특유의 중세 후기의 도시경관 조성에 사용되었는데 이로써 요새, 성당, 공공건물, 광산 사업주의 화려한 저택 등을 건축했으며, 이 건축물들은 오늘날에도 남아 있다. 람멜스베르크 광산 지역의 관리는 1552년에 고슬라에서 브란덴부르크 공작령으로 옮겨졌다가 1866년에 프러시아 왕국에 귀속되었다. 1988년 광산이 문을 닫게 될 때까지 채광과 야금 작업은 계속되었다.

광산의 유적에는 10세기부터 쌓여온 폐기물과 그 생산 설비들이 남아 있다. 성 요하니스 교회(St Johanniskirche, 970년경), 12세기의 광석 운송로, 라트스티프스터(Rathstiefster) 터널-횡갱(橫坑)도(1150년경), 13세기의 채광 구조물들, 티퍼-율리우스-포르투나투스(Tiefer-Julius-Fortunatus) 터널(1585년), 감독관의 거처(1700년경), 공동 채석장(1768년), 잘 보존되어 있는 지하의 물레바퀴 2개를 포함한 뢰더(Roeder) 터널 시스템(1805년), 오래된 사무용 건물(1902년), 견인로와 수직 갱도 및 기술 장비(1905년), 기른비커 터널 (Gelenbeeker, 1927년), 빈클러(Winkler) 환기용 갱도(1936년), 1935년~1942년까지의 지상 공장 시설, 1878년~1950년까지의 광부들의 거처 등이 있다.

황궁 및 성 울리히(St Ulrich) 왕궁 예배당(1100년경), 프랑켄부르크(Frankenburger) 성당(1130년), 11세기의 황제의 옥좌가 있는 옛 슈티프츠카펠(Stiftskapelle)의 교회 전실(antechurch, 1160년), 시장의 분수대(1200년경), 프랑켄부르크의 광부 마을(1500년경), 14세기부터 16세기까지의 광업 사업주용 주택들, 광부 진료소(1537년) 등이 있다. 이 같은 고슬라 시의 다양한 유적을 통해, 고슬라 시의 성장과 20세기까지 유지된 이 지역 광업의 발달을 확인할 수 있다. 고슬라 시는 2차 세계대전 기간 중 큰 손상을 입지 않은 덕에 역사적 중심부가 온전히 남아 있어, 중세 도시계획으로 건축된 지역 및 산업 건물뿐 아니라 수준 높은 고딕·르네상스·바로크 양식의 건물들을 다수 간직하고 있다.

관련 이미지

출처

유네스코와 유산(UNESCO & HERITAGE)