您拨打的用户已被暂停服务或忙。
고객께서 전화하신 번호는 일시정시되었거나 바쁜 상태입니다.
对不起,您拨打的电话已关机。
죄송합니다, 전화하신 전화기가 꺼져 있습니다.
您拨叫的电话已关机。
고객의 전원이 꺼져 있습니다.
您拨打的电话忙,请稍候再拨。
전화하신 전화는 다른 용무중이오니, 잠시후 다시 걸어주시기 바랍니다.
您拨叫的电话一停机。
전화하신 번호는 정지된 번호입니다.
您拨叫的电话正在电话中。
전화하신 번호는 지금 통화중입니다.
您拨叫的号码不在服务区。
您拨打的电话不在服务区。
전화하신 번호는 서비스지역에 있지 않습니다.
没有这种电话号码,请确认再拨。
전화하신 번호는 결번입니다, 확인하시고 다시 걸어주십시요.
请不要挂机,您拨打的电话正在通话中。
请不要挂机,您拨打的用户正忙。
고객이 통화중이오니, 잠시만 기다려 주십시요.
您拨叫的电话无法接通。
고객의 전화와 연결이 안됩니다.
您拨的电话暂时无法接通,为您转接语音信箱,嘟声之后开始计费。
전화를 받을 수 없어 음성사서함으로 연결됩니다. 삐 소리 이후에는 요금이 부과됩니다
'간단중국어 > 생활회화-활용' 카테고리의 다른 글
생활속에 유용한 중국어회화 필수단어 200개 (0) | 2015.09.15 |
---|---|
중문으로 색상 이름 알아보기 (0) | 2015.09.15 |
활용빈도가 높은 "집" 관련 중국어 (0) | 2015.09.15 |
화장품관련 용어 (0) | 2015.09.15 |
중국어 알기(남녀관계) (0) | 2015.09.15 |